ΓΛΩΣΣΑΡΙ

Οινοπαραγωγική περιοχή στην Γερμανική περιοχή του Rheinpfalz. Τα καλύτερα κρασιά του παράγονται συνήθως από τις ποικιλίες Sylvaner, Riesling

Τραγανό, λεπτό κέικ φτιαγμένο σαν τηγανίτα και ψημένο σε ένα ειδικό διπλής όψεως σίδερο με στρόφιγγα, δίνοντας του έτσι την χαρακτηριστική του επιφάνεια που μοιάζει με κερήθρα μελιού. Οι βάφλες, των οποίων η ιστορία ξεκινάει πολύ πίσω στην Ιστορία, τρώγονται με γλυκές ή αλμυρές επιστρώσεις. Οι Βελγικές βάφλες έχουν ιδιαίτερα μεγάλες και βαθιές κοιλότητες

Μεγάλη ανοιχτή Ελβετική τάρτα, γεμισμένοι με λαχανικά, τυρί ή φρούτα

Ιαπωνικό φύκι με φίνα γεύση και υφή. Συνήθως αγοράζεται σε αποξηραμένη μορφή για σούπες ή φρέσκο για σαλάτες

Γερμανική ονομασία για το woodruff

Κομμένα μήλα, σέλερι και καρύδια σε μαγιονέζα. Δημιουργήθηκε από τον Όσκαρ Τσίρκι του Ξενοδοχείου Γουώλντορφ Αστόρια στην Νέα Υόρκη, πριν το τέλος του προπροηγούμενου αιώνα, παρόλο που τα καρύδια προστέθηκαν αργότερα

Γαρνιρισμένα με τρούφες και κομμένες langustine (είδος καραβίδας) και γλασαρισμένη με σάλτσα μορνέ με βούτυρο καραβίδας. Κλασσική Γαλλική σάλτσα ονομαστή από τον γιο της πολωνής ερωμένης του Ναπολέωντα

Για την ακρίβεια, ένα από τα μέλη της οικογένειας της πέρκας. Το συγκεκριμένο εξαίρετο ψάρι του γλυκού νερού, με την στέρεη και φίνας υφής σάρκα, ζει στην μεγάλες λίμνες της Βόρειας Αμερικής

Γενικός όρος για το Ελβετικό τυρί Raclette

Γερμανική ονομασία για το καρύδι

Δέντρο γηγενές στην Ασία, Ευρώπη και Βόρεια Αμερική. Οι καρποί του εκτιμώνται εκ αρχαιοτάτων χρόνων. Καταναλώνονται σκέτοι, σε μορφή πίκλας, ή χρησιμοποιούνται για γλυκά ή αλμυρά παρασκευάσματα. Το λάδι του εκτιμάται για την ιδιαίτερη γεύση του. Τα τσόφλια του μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή λικέρ (βλέπε brou)

Μαροκινή κουζίνα. Ιδιαίτερα λεπτό φύλλο ζύμης (σαν χαρτοπετσέτα) το οποίο χρησιμοποιείται για την παραγωγή της bastilla. Παρασκευάζεται σαν τα Κινέζικα σπρίνγκ-ρόλλ. Μπορεί να αντικατασταθεί με φύλλο ή στρούντελ

Φυτό το οποίο συχνά αποκαλείται και Ιαπωνικό χόρσράντις (παρόλο που από βοτανολογικής πλευράς δεν συσχετίζονται). Η ρίζα του χρησιμοποιείται σαν μπαχαρικό για πιάτα με ωμά ψάρια. Υφίσταται σε μορφή σκόνης, φρέσκο ή ακόμα και σε μορφή πάστας και είναι πολύ καυτό σε γεύση και πράσινο σε χρώμα

Τυρί του οποίου η φλούδα έχει καταβραχεί με νερό, μπύρα, κρασί ή άλλο υγρό στοιχείο κατά την διάρκεια της ωρίμανσης. Σκοπός της εν λόγω πράξης, είναι το να αποφευχθεί η ανάπτυξη ορισμένων ειδών βακτηριδίων, να επιτραπεί η ανάπτυξη άλλων και για να αποφευχθεί η ξήρανση του τυριού

Κλασσική Γαλλική γαρνιτούρα με καλαμπόκι και κρέμα γάλακτος

Καρυκευμένο παντς. Παραδοσιακά με κάποιο είδος μπύρας. Καταναλώνεται σε εορταστικές περιπτώσεις, πολύ συχνά τα Χριστούγεννα. Ετυμολογικά, η λέξη είναι Σκανδιναβικής προέλευσης και σημαίνει «στην υγειά σου»

Το φρούτο ενός υδρόβιου φυτού το οποίο αναπτύσσεται μέσα σε ακανόνιστα σχηματισμένα αγκάθια κάτω από τα επιπλέοντα φύλλα του. Το φρούτο έχει τραγανή υφή και ντελικάτη γεύση, παρόμοια με αυτή των βρασμένων καρυδιών. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλές παρασκευές και με πολλούς τρόπους. Δύναται να καλλιεργηθεί σε όλο τον κόσμο, αλλά δεν χαίρει ιδιαίτερης εκτίμησης παρά μόνο στην Άπω Ανατολή

Παγωμένο επιδόρπιο από σιρόπι και φρουτοχυμό ή πουρέ φρούτων. Συνήθως με λίγο χυμό λεμονιού και άλλα προσθετικά (καφές, λικέρ) για γεύση. Ο πάγος είναι λείος, αλλά χωρίς την προσθήκη ασπραδιών αυγού όπως στο σορμπέ. Βλέπε sherbet, granite, spuma

Φυτό το οποίο αναπτύσσεται σε ρηχά ρυάκια. Τα τραγανά και βαθιά πράσινα φύλλα του χρησιμοποιούνται σαν βότανα, πράσινη σαλάτα και σαν γαρνιτούρα. Μέλος της οικογένειας της μουστάρδας. Η γεύση του είναι χαρακτηριστικά πιπερίζουσα και ελαφρά δριμεία

Παραδοσιακό βραστό από την περιοχή της Φλάνδρας. Πιθανώς προέρχεται από την περιοχή του Γκέντ. Παρασκευάζεται είτε με ψάρι είτε με κοτόπουλο. Η εκδοχή με ψάρι πιθανότατα προήλθε πρώτη με πέρκα, χέλι ή άλλες ποικιλίες ψαριών μαγειρεμένες σε άσπρο κρασί με βότανα. Στην εκδοχή με κοτόπουλο, πωσάρεται σε ζωμό με κρεμμύδια, σέλερι και καρότα, αρωματίζεται με χυμό λεμονιού και τελειώνουμε με κροκάδια αυγών και κρέμα γάλακτος

Επίσης γνωστή και ως θαλάσσια πέστροφα (παρόλο που πρέπει να διαχωριστεί σε αυτό το σημείο ότι άλλη είναι η θαλάσσια πέστροφα). Το συγκεκριμένο δεν είναι πέστροφα. Αυτό το θαλάσσιο ψάρι έχει λεία, γλυκιά και ντελικάτη σάρκα, η οποία συμπεριφέρεται διαφορετικά ανάλογα με το είδος μαγειρέματος

Μικρή πόλη στον ποταμό Μοσσέλ, του οποίου τα κρασιά είναι τα καλύτερα της περιοχής του Μιττέλ-Μοσέλ

Γερμανική ονομασία για το σταφύλι

Γερμανική ονομασία για τα οινοποιεία

Ελαφριά, αφρώδης καλοκαιρινή μπύρα («άσπρη μπύρα») από την περιοχή της Βαυαρίας. Σερβίρεται με φέτα από λεμόνι

Μικρό ντελικάτο γερμανικό λουκάνικο γεμιστό με μοσχάρι. Αρωματισμένο με κρασί και βασιλικό. Αποτελεί μία από τις σπεσιαλιτέ του Μονάχου. Καταναλώνεται για πρωινό μαζί με γλυκιά μουστάρδα

Βρετανικό πιάτο που αποτελείται από σκληρό τυρί τύπου Τσένταρ λιωμένο με μπύρα ή γάλα και αρωματικά στοιχεία. Περιχυμένο πάνω από ψωμί του τοστ και ελάχιστα ψημένο σε σχάρα

Αγγλικό άψητο και πιεσμένο τυρί από γάλα αγελάδας. Διατίθεται με άσπρη και μπλε εμφάνιση. Το άσπρο παρασκευάζεται σε επίπεδους δίσκους βάρους 3,5 κιλών και κατακρατείται για ωρίμανση για 3-4 εβδομάδες. Είναι άσπρο, υγρό, κροκιδωτό. Ώριμο δεν πρέπει να είναι κιτρινωπό ή ξινό. Το μπλε ωριμάζει για μία περίοδο 4-6 μηνών. Είναι παρόμοιο με το Stilton, μόνο που έχει λιγότερες φλέβες και είναι πιο απαλό, γλυκό και με γεύση περισσότερο καρυδώδη

Γερμανικό ζαμπόν. Παρασκευάζεται από γουρούνια που έχουν τραφεί με καλαμπόκι. Σύμφωνα με ορισμένους, είναι ποιοτικά ισάξιο με το prosciutto, Bayonne και το Smithfield. Το κρέας είναι ελαφρά καπνιστό, ξηραμένο αλλά όχι μαγειρεμένο. Σερβίρεται σε εξαιρετικά λεπτές φέτες, με ψωμί pumpernickel

Ζύμη γεμιστή, βραστή ή τηγανητή

πικάντικη και αρωματική σως. Χρησιμοποιείται σε σούπες, κρέας, μαγειρευτά, σάλτσες, ψάρι, ινδικά και κινέζικα φαγητά, σαλάτες, ποτά όπως ντοματοχυμούς, Bloody Maries κλπ.